Los hornos Trane y American Standard reportan fallas mediante un LED intermitente en el control integrado del horno (IFC), visible a través de la puerta del soplador. El número de destellos rojos, de 2 a 10, identifica la falla (el 10 aparece en tarjetas de dos etapas); un LED rojo y verde continuo significa que el control mismo falló, y el motor del soplador es la causa en un pequeño conjunto de casos, principalmente límite abierto (4 destellos) y fallas de comunicación (10 destellos en tarjetas de dos etapas).
Puntos clave
- El LED verde con destello lento es normal sin llamada de calefacción; el LED verde con destello rápido es normal con una llamada de calefacción presente.
- Los conteos de destellos del LED rojo son los códigos de falla. Un destello cada 20 segundos es operación normal.
- Códigos relacionados con el soplador: 4 destellos (interruptor de límite abierto) y, en tarjetas de dos etapas, 10 destellos (falla de comunicación).
- Ambos LED encendidos de forma continua indican una falla interna del control; ambos apagados de forma continua indican un fusible abierto.
- Los significados difieren ligeramente entre revisiones del control (códigos 6, 9 y 10), así que confirme con la leyenda de la puerta del soplador.
Cómo leer los códigos LED de Trane y American Standard
La leyenda de abajo proviene de las guías de instalador de servicio de Trane para los kits de reemplazo IFC (18-CH92D1, 18-CH93D1, 18-CH111D1 y 18-CH76D1). Cuente los destellos rojos durante una llamada de calefacción y deje la corriente encendida mientras lee, porque cortar la energía puede borrar el código que se está mostrando.
| Destellos del LED rojo | Significado | ¿El motor de soplador es la causa? |
|---|---|---|
| 1 (cada 20 segundos) | Operación normal | No |
| 2 | Bloqueo del sistema, reintentos o reciclados excedidos | Rara vez |
| 3 | Falla del interruptor de presión | No |
| 4 | Interruptor de límite abierto | Sí, es común |
| 5 | Se detecta llama cuando no debería haber ninguna | No |
| 6 | 115 V CA invertido o tierra incorrecta (falla del encendedor en algunas tarjetas de dos etapas) | No |
| 7 | Error en el circuito de la válvula de gas | No |
| 8 | Señal baja de detección de flama | No |
| 9 | Falla del relevador del encendedor (límite del inductor abierto en algunas tarjetas de dos etapas) | No |
| 10 | Falla de comunicación (solo tarjetas de dos etapas) | Posible |
Are you an HVAC company?
Save big with our B2B program: trade pricing on 30,000+ remanufactured Genteq motors, same-day processing and a 2-year warranty.
Primero, los códigos relacionados con el soplador
10 parpadeos: falla de comunicación
Trane indica 10 destellos como una falla de comunicación en su control de dos etapas (18-CH76D1). Los resúmenes publicados de la documentación de servicio de velocidad variable de Trane incluyen entre las causas que el motor del soplador no responda en el cableado serial del motor. En cinco minutos, confirme 120 V AC en el conector de alimentación del motor, vuelva a asentar el arnés de control en el motor y en la tarjeta, y busque un cable pellizcado o desgastado. Si la alimentación y el cableado están bien y el motor no responde, el sospechoso es el motor o su módulo. Que el motor del soplador no responda en el cableado serial es una de las causas indicadas, junto con el control y el cableado.
4 destellos: interruptor de límite abierto
El límite se abrió porque el intercambiador de calor se sobrecalentó. Revise primero el filtro, las rejillas cerradas y la rueda del soplador. Luego confirme que el soplador arranca y alcanza su velocidad durante el ciclo de calefacción. Un soplador débil, lento o detenido hace que el límite se dispare, por lo que el motor es una causa común. Un límite que permanece abierto después de que el horno se enfría apunta más bien al interruptor o a su cableado.
Revisión rápida del motor antes de reemplazar cualquier cosa
- Mida el voltaje de línea en el conector de alimentación del motor.
- Mida la señal de control en el arnés durante una llamada de calefacción.
- Gire el eje a mano: debe girar libremente, sin arenilla ni arrastre.
- Con energía y señal presentes y sin giro, la falla está en el motor.
La secuencia completa, incluidas las pruebas de módulo frente a motor, se explica en cómo probar un motor de soplador ECM.
Otros códigos de destellos
2 destellos: bloqueo del sistema
El control se rindió tras repetidos intentos de encendido fallidos o ciclos de reinicio. Lea qué falla anterior (presostato, detección de llama, límite) lo precedió. Por lo general, el motor del soplador no es la causa.
3 destellos: falla del presostato
Revise que el inductor arranque, que la manguera no esté doblada ni llena de agua, y que el drenaje de condensado y la ventilación estén despejados. No es un problema del motor de soplador, pero el motor del inductor es una pieza aparte.
5 destellos: flama detectada sin flama esperada
Posible fuga en la válvula de gas o falla de la tarjeta. Cierre el gas y llame a un técnico.
6 parpadeos: polaridad o tierra
Polaridad invertida de 115 V CA o mala tierra. El IFC es sensible a la polaridad: la línea viva debe llegar al cable de campo negro. Pida a un técnico que corrija el cableado.
7 destellos: error del circuito de la válvula de gas
Revise el arnés y las conexiones de la válvula de gas. Reemplazar una válvula o una tarjeta es trabajo de un técnico.
8 parpadeos: señal de llama baja
Limpie el sensor de llama con un abrasivo fino y verifique la presión de gas y la alineación de los quemadores. El motor del soplador no tiene que ver.
9 destellos: falla del relevador del encendedor
En la mayoría de las tarjetas, este es el relevador del encendedor en el control. En la tarjeta de dos etapas del 18-CH76D1, 9 parpadeos indican un límite abierto del inductor, que tampoco es el soplador. Verifique qué leyenda aplica a su tarjeta.
Encendido continuo, apagado continuo y destellos normales
Que ambos LED estén encendidos de forma continua es una falla interna del control: reemplace el IFC. Que ambos estén apagados de forma continua indica un fusible abierto o falta de energía: revise el interruptor de la puerta, el interruptor termomagnético y un corto de bajo voltaje antes de reemplazar la tarjeta. Para otros códigos, el Búsqueda de códigos de falla HVAC cubre más marcas, y el Guía de códigos de error de calefactores y aires acondicionados Carrier cubre esa plataforma.
Qué motor usa su horno Trane
Los hornos Trane y American Standard usan motores X13 de par constante, motores ECM 2.3, 2.5 y 3.0 de velocidad variable, o motores EON, según el modelo y el año. La placa del motor (no el modelo del horno) identifica la pieza. Un motor remanufacturado programado con su número de parte OEM se conecta al arnés original en la gran mayoría de las instalaciones. Comience con la Motores de soplador de reemplazo Trane página.
Cómo reiniciar un calefactor Trane después de un código
- Apague el termostato y anote primero el código.
- Apague la energía en el interruptor de servicio del horno por un momento y luego restablézcala.
- Ponga el termostato en calefacción y observe un ciclo completo.
- Si el mismo código regresa, la falla es real: no reinicie repetidamente.
Cuándo llamar a un profesional
Llame a un técnico con licencia para los códigos 5, 6 y 7, cualquier trabajo en la válvula de gas o el encendedor, la sospecha de un intercambiador de calor agrietado o cualquier bloqueo repetido. Las revisiones del motor, el filtro y la rueda son razonables para un propietario capaz de hacerlas por su cuenta con la corriente bloqueada.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa una luz roja continua en un horno Trane?
En la leyenda del IFC, ambos LED encendidos de forma continua indican una falla interna del control, y hay que reemplazar la tarjeta de control.
¿Qué significa la luz roja parpadeante de un calefactor Trane?
Los parpadeos rojos cuentan un código de falla, como 3 para una falla del presostato o 4 para un límite abierto. Un parpadeo rojo cada 20 segundos es operación normal.
¿El motor del soplador es la causa de los 4 destellos?
A menudo. Un límite abierto significa que el calefactor se sobrecalentó, y la causa habitual es un flujo de aire débil por un soplador que está fallando, una rueda sucia o un filtro tapado. Revise el flujo de aire antes de reemplazar el interruptor de límite.
¿Los hornos American Standard usan los mismos códigos que Trane?
Las guías de servicio se publican conjuntamente para Trane y American Standard, y se aplica la misma leyenda IFC. Verifique con la etiqueta de la puerta del soplador, porque las tarjetas de dos etapas difieren en los códigos 6, 9 y 10.
¿Restablecer el horno corrige un código de error?
Reiniciar borra el código y le da al control un nuevo comienzo. Si la falla es real, el código regresa en la siguiente solicitud de calor.
¿Reemplazará un solo motor de soplador? Compre el Colección de motores de soplador Trane: más de 30,000 motores en existencia, programados con su número de parte OEM, los pedidos hechos antes de las 3 pm ET se envían el mismo día y cada motor incluye una garantía de reemplazo de 2 años. Los contratistas de HVAC que compran en volumen pueden abrir una cuenta en el página para contratistas.
